OLÁ!

Meu nome é Mariana, e minha jornada no universo do Cinema & TV começou na Universidade do Sul de Santa Catarina,

onde, em 2013, me formei em Cinema e Realização Audiovisual.

 

Com mais de seis anos de experiência na área, trabalhei

em todas as etapas da produção audiovisual, destacando-me como Servicing & Delivery Manager em uma renomada distribuidora independente e Supervisora de Legendagem em uma finalizadora audiovisual, onde aprendi a importância da precisão e da eficiência na gestão de materiais, e pude aprimorar minha expertise na adaptação de conteúdos para diferentes plataformas e públicos.

 

Nos últimos três anos, venho atuando como tradutora e legendista freelancer nos idiomas Inglês e Italiano -> PTBR, com trabalhos disponíveis em diversas plataformas.

 

Estou aqui para oferecer soluções audiovisuais de qualidade

e tornar sua visão uma realidade emocionante.

Explore meu portfólio e entre em contato para discutir como podemos trabalhar juntos em seu próximo projeto.

​

Vamos criar juntos!

​​